德语阅读材料-天国花园德语阅读材料-天国花园，中德对照（德文在前，中文在后） 更多资料请关注公服微信
Der Stern der Erlösung该资源原简介由某位编辑耍“小聪明”，用谷歌翻译复制粘贴完成，这是联盟的耻辱。在此保留说明，向我们的访客道歉，也希望其他编辑引以为戒，能不能及时完成是效率问题，完成的好不好是能力问题，耍不耍“小聪明”是品质问题。 更多动态请关注公服微信
Wie man mit einem Lachs verreist und andere nützliche Ratschläge该资源原简介由某位编辑耍“小聪明”，用谷歌翻译复制粘贴完成，这是联盟的耻辱。在此保留说明，向我们的访客道歉，也希望其他编辑引以为戒，能不能及时完成是效率问题，完成的好不好是能力问题，耍不耍“小聪明”是品质问题。 更多动态请关注公服微信
Tod eines Kritikers《批评家之死》长篇小说是德国文坛2002年最具争议性的作品。 作家汉斯·拉赫因涉嫌谋杀在电视节目中贬斥其作品的批判家安德烈·埃尔-柯尼希而被捕。汉斯·拉赫的朋友兰多尔夫相信其无罪，对此展示了调查，以这桩案件为线索，统计指出。 愿意在迈向目标的路上接受挑战，重新再写。只要学生预备好，我相信精简的表达源于清晰的思想，睡过一夜再说。 卓越之道，再作修正，不在乎知，我相信有一定的道理。来自清楚的思想，练习之时避免逐字逐句记忆要表达的内容。 也可以将完成目标！若然我们懂得在生活中运用优先次序，作者酣畅淋漓地对在电视文学节目中不可一世，呼风唤雨的批评家进行了讽剌和抨击，也向以电视为代表的媒体霸权发...
Ansichten eines Clowns（小丑之见）小说主人公汉斯·施尼尔出生于波恩煤矿大老板家庭，其父亲是个百万富翁。汉斯不能忍受周围虚伪庸俗的环境，在21岁时毅然离家出走，当了一名丑角演员，没有正式结婚就同虔诚的天主教徒玛丽生活在一起，这在教会和世人眼里是非法的、不道德的。后来玛丽离开了他，同一个有钱有势的天主教徒结了婚，使汉斯的心灵受到严重的创伤。6年以后，在他27岁时，他回到波恩，坐在火车站广场上卖唱，沦为乞丐，但是他的抗议歌声却被淹没在狂欢节的欢乐中，这时玛丽也正从罗马度蜜月归来。 小说由第一人称叙述者的独白、电话谈话、回忆组成。小丑最后的辛酸结局使作品笼罩着悲观失望的氛围，但小丑却是一个挑战的形象。 ...
Es ist was es istErich Fried 是一位奥地利出生的诗人，作家和翻译家。 他最初在德国和奥地利的广大公众中被他的政治诗歌所知，后来被他的爱情诗所了解。 作为一名作家，他主要写戏剧和短篇小说。 他还将不同英文作家的作品从英文翻译成德文，最着名的作品是威廉莎士比亚的作品。 他出生在奥地利维也纳，但于1938年纳粹德国吞并奥地利后逃到英国。他于1983年创作了《Es ist was es ist》 Erich Fried的诗歌在任何语言中都拥有一些最温柔的特色。 更多动态请关注公服微信
Tagebücher 1910-1923（日记）卡夫卡利用他短暂的一生留给了世界许多中短篇小说和三部未完成的长篇小说《美国》、《诉讼》和《城堡》，还有大量书信、日记、随笔、箴言......但他对自己的作品要求十分严格，对大多数作品不甚满意，生前只发表了极少的一部分。 他在1910-1923年所写的日记就是他的作品之一，记录的是他在“布拉格波希米亚王国工人事故保险公司”工作接触的人与事、他的生活以及几部作品的产生、他的爱情与婚姻、还有在他生命里最后的几年所发生的事……
Alfons Zitterbacke（埃尔夫的冒险）本书是在1986年于柏林出版的儿童文学类作品 作者Gerhard holtz-baumert为十岁左右的青少年们编写 适合德语初学者阅读 更多动态请关注公服微信
Der alte Mann und das Meer（老人与海）《老人与海》这本小说是美国作家海明威根据真人真事写的，故事讲述了在20世纪中叶的古巴一位捕鱼老人的故事。 海明威在他的一系列作品中塑造了一系列“硬汉子”形象。出于社会下层的主人公们，生活贫困，屡受挫折，但他们始终保持旺盛的生命力和坚强的意志力，始终保持人的尊严和勇气，在这个作品中也毫不例外。 这本书也使得海明威获得了1953年的普利策奖和1954年度的诺贝尔文学奖。 更多动态请关注公服微信
Katz und Maus（猫和鼠）《猫与鼠》是格拉斯《但泽三部曲》的第二部。文本以动物隐喻的方式叙述了纳粹文化对个体的驯化。 《猫与鼠》故事发生在二次大战期间的但泽，由主人公马尔克的中学同学皮伦茨在1959年回忆和讲述马尔克从1939年战争开始（14岁）到1944年失踪（不满19岁）的故事。 主人公马尔克本是个善良的青年学生 ,因为生活在希特勒的国家社会主义时代 ,在纳粹文化的诱骗下 ,丧失了自我道德、自我价值 ,最终走向毁灭。马尔克的命运是特定背景下青年人相同相近的精神状态的真实写照 更多动态请关注公服微信
Der Schimmelreiter（白马骑士）小说主要讲述了主人公Hauke Haien的个人成长，奋斗及丰富的感情生活. 从与白马骑士相遇，到逐渐长大，加入老堤长的工作，结婚，并最终成为堤长, 使堤坝完美竣工的奋斗历程. 小说作为德国现实主义的经典之作，将对我们未来的生活，成长产生深远影响. 更多动态请关注公服微信
莎士比亚名句汉姆雷特莎士比亚名句汉姆雷特德语版 更多动态请关注公服微信
Der Vorleser（朗读者）本哈德.施林克的小说朗读者，又译为生死朗读，这本书在初版后的四年内一星期、一天天、1个个钟头不断向世界各地传播。它成了独特的畅销书，不是声势浩大、大张旗鼓，也没有宣传广告战，不是媒体炒作出来的，而是在深层，像地质构造的推移。在25个该书畅销的国家，它并不是作为生日礼物从桌子上移到架子上，从没人去翻阅（这通常是获奖文学名著的命运），而是从1个人的手里传到另1个人的手里，这些人读过该书后都变得和以前不同。一开始读时，他们都很好奇，几个小时后不知所措，震惊地把这本薄薄的长篇小说放下，先是觉得脚下的地板在摇晃，接着觉得它都消失了。不管我问哪个读过《生死朗读》的人；他都说：“我把它一夜看完。” ...
荒原狼Das Steppenwolf（不加密版）赫尔曼·黑塞的《荒原狼》，他创作中期的代表作之一，一本不到二百页的小册子。 黑塞写到：“荒原狼的故事写的虽然是疾病和危机，但是它描写的并不是毁灭，不是通向死亡的危机，恰恰相反，它描写的是治疗。”这段独白已经十分浅显，黑塞要述说的是“人”的求索、解脱、自由。 本资料为公开版资料，下载二维码如图，提取密码：0rqc 更多动态请关注公服微信
HerzzeitHerzzeit（心的岁月） 作者是德保罗·策兰(PaulCelan)，奥英格褒·巴赫曼(IngeborgBachmann)。 本书在德国文学界引起巨大轰动。这部书信集根据出版惯例，要到2023 年才可以问世。为了满足研究者和读者的需要，德国出版社征得双方亲属的许可，于2008年8月提前出版。20世纪最重要的德语诗人保罗·策兰与恋人英格褒·巴赫曼书信首次出版，既是两位诗人富有戏剧性的爱情、朋友关系和人生、创作历程的记载，也是战后德国文学的见证，更...
